Des livres pour apprendre l'arabe que les enfants aiment
et qui facilitent le travail des enseignants
Des manuels d'arabe et d'éducation islamique, de la maternelle aux adultes, en livre papier et en version interactive.
Choisir le niveau ↓ Écoles et enseignants ↗


Notre langue arabe – choisissez le niveau
Chaque livre avec sa version interactive sur la plateforme Sanabel Digital










Notre langue arabe – niveaux spéciaux
Une série pour les enfants plus âgés et les adolescents qui débutent en arabe, avec un contenu adapté à leur âge et à leurs centres d'intérêt.
Dès le Niveau 3 : livres complémentaires
Histoires pour l'expression, écriture en Rasm Othmani et livre d'expression
-
De l’histoire à l’expression – Série complète de 10 histoires en arabe
👶 6–9 ans6–9 ans€20,00La série complète « De l'histoire à l'expression » de Sanabel Europe : dix histoires illustrées en arabe inspirées de fables célèbres, chacune porteuse d'une valeur éducative.
Le Rat des villes et le Rat des champs, le Papillon et l'Abeille, le Renard et le Coq, le Corbeau et le Renard, le Lièvre et la Tortue, le Taureau et l'Âne, la Colombe et la Fourmi, le Lion et la Souris, la Cigale et la Fourmi, le Vent et le Soleil.
Chaque histoire propose des activités de compréhension et d'expression orale et écrite, pour progresser en lecture en s'amusant. Idéale après le Niveau 2 de Notre langue arabe et pour la bibliothèque de classe.
-
📱 + livre interactif
Écriture uthmanie (rasm othmani) – Hafs
👶 À partir de 6 ans*, et pour les adolescents et les adultesDès 6 ans*, adolescents et adultes€7,90Le livre Rasm Othmani (écriture uthmanie) en lecture Hafs, édité par Sanabel Europe : un cahier de soutien pour lire et écrire l'arabe selon l'écriture du Mushaf.
L'élève apprend à lire et à écrire les mots du Coran tels qu'ils figurent dans le Mushaf en lecture Hafs 'an 'Asim, et consolide les points d'articulation des lettres, les règles de tajweed et les syllabes, pour préparer la mémorisation et une récitation correcte.
Une progression simple, pas à pas, utile aux débutants comme aux élèves avancés, idéale après le Niveau 2 de Notre langue arabe.
-
📱 + livre interactif
Écriture uthmanie (rasm othmani) – Warch
👶 À partir de 6 ans*, et pour les adolescents et les adultesDès 6 ans*, adolescents et adultes€7,90Le livre Rasm Othmani (écriture uthmanie) en lecture Warch, édité par Sanabel Europe : un cahier de soutien pour lire et écrire l'arabe selon l'écriture du Mushaf.
L'élève apprend à lire et à écrire les mots du Coran tels qu'ils figurent dans le Mushaf en lecture Warch, et consolide les points d'articulation des lettres, les règles de tajweed et les syllabes, pour préparer la mémorisation et une récitation correcte.
Une progression simple, pas à pas, utile aux débutants comme aux élèves avancés, idéale après le Niveau 2 de Notre langue arabe.
-
📱 + livre interactif
Livre d'expression en arabe – Activation, soutien, remédiation
👶 À partir de 7-8 ans*Dès 7–8 ans*€15,90Le livre d'expression de Sanabel Europe (activation, soutien, remédiation) : une série de planches illustrées pour l'expression écrite et orale en arabe.
Il contient dix planches : l'alphabet arabe, les piliers de l'islam, les piliers de la foi, les jours de la semaine, les formes, les couleurs, les quatre directions, les mois lunaires et solaires, les quatre saisons et les métiers.
L'enseignant choisit ce qui convient au niveau de ses élèves, en classe ou à la maison, à l'écrit comme à l'oral ; les dizaines de mots de chaque planche enrichissent le vocabulaire. Idéal après le Niveau 2 de Notre langue arabe.
Feuilletez une page du manuel
Voici comment l'enfant apprend avec Notre langue arabe – Niveau 1 : il reconnaît les sons, découvre les formes de la lettre, s'entraîne à lire et à écrire, puis lit, comprend et dessine.
Découvrir le Niveau 1
Un livre, deux formats
Le livre papier en classe, la version interactive à la maison : exercices et prononciation audio de chaque mot, avec les mêmes numéros de pages.
Découvrir la plateforme ↗
Pourquoi Sanabel ?
Plus de 500 écoles nous font confiance
En Europe et au Canada, plus de 200 000 élèves apprennent avec nos livres chaque année.
Conçus par des enseignants
Des programmes progressifs pensés pour la réalité des écoles arabes en Europe, avec un guide de répartition pour l'enseignant.
Papier + interactif
Chaque livre a sa version interactive sur la plateforme Sanabel Digital pour réviser à la maison.
Livraison rapide
Livraison sous 1 à 5 jours ouvrables, et gratuite à partir de 69 €.
Les plus demandés
-
📱 + livre interactif
Notre langue arabe – Livre d'écriture arabe (khat)
👶 À partir de 6 ans*Dès 6 ans*€7,90Conçu pour s'entraîner et remédier
aux difficultés en écriture, en prononciation et en lecture
-
📱 + livre interactif
Notre langue arabe Niveau 1 – Manuel d'arabe pour enfants (primaire)
👶 6–9 ans*6–9 ans*€12,90Ce niveau approfondit et révise en continu les acquis du niveau Préparatoire ou de la maternelle
en insistant davantage sur les lettres dans les mots et sur leur distinction par le son et la forme
Un niveau riche en vocabulaire nouveau et en exercices motivants
-
📱 + livre interactif
Notre langue arabe Niveau 2 – Manuel d'arabe pour enfants (primaire)
👶 7 à 10 ans*7–10 ans*€12,90Pour les enfants qui savent déjà distinguer les lettres dans un mot, à la lecture comme à l'écriture
Chaque leçon part de la lecture d'un texte ou d'un court dialogue, décomposé ensuite en mots puis en lettres
L'enfant apprend à lire de courts textes et paragraphes et à les comprendre grâce à la conversation et aux exercices, puis réalise les activités associées
-
📱 + livre interactif
Notre langue arabe Préparatoire – Manuel d'arabe pour enfants (primaire)
👶 6–8 ans*6–8 ans*€12,90Pour les enfants qui n'ont pas suivi la maternelle (Mon premier pas dans la langue arabe)
Ce niveau suit la méthode analytique : l'enfant part du mot pour arriver à la lettre
L'enfant apprend les lettres arabes en termes de son, de forme et de position grâce à un processus progressif et familier afin d'éviter toute confusion
grâce à des exercices sur les lettres et les mots, et à de belles illustrations captivantes
-
Notre langue arabe – Cahier d'entraînement à l'écriture arabe
👶 À partir de 5-6 ans*Dès 5–6 ans*€3,00Le cahier d'entraînement à l'écriture arabe de la série Notre langue arabe, qui accompagne les manuels de maternelle et de primaire.
Une page par lettre : l'enfant découvre la lettre avec une image et un mot, puis s'entraîne à l'écrire sur les lignes au début, au milieu et à la fin du mot, d'abord en repassant les pointillés, puis seul.
Des lignes claires et de grands espaces pour améliorer l'écriture et fixer la forme des lettres, en classe comme à la maison.
-
📱 + livre interactif
Notre langue arabe – Livre d'écriture arabe pour les petits (Baraem)
👶 4 à 7 ans*4–7 ans*€7,90Le livre d'écriture Khat Baraem de la série Notre langue arabe, pour les enfants de maternelle (Mon premier pas dans la langue arabe), leur premier pas dans l'écriture des lettres arabes.
Pour chaque lettre : une grande image à colorier et un mot familier, puis un entraînement à tracer la lettre sur les pointillés et à l'écrire sur des lignes larges et claires.
L'enfant passe du coloriage à l'écriture de façon ludique, en développant la tenue du crayon et la concentration, avant le livre d'écriture du Préparatoire et du Niveau 1.
-
Qaida Nourania – petit format (A5)
👶 À partir de 5-6 ans*, et pour les adolescents et les adultesDès 5–6 ans*, adolescents et adultes€4,00La Qaida Nourania est l'une des méthodes les plus efficaces et les plus simples pour apprendre aux débutants et aux enfants à lire l'arabe et le Coran, avec un minimum d'effort et rapidement.
Elle progresse des lettres isolées aux lettres liées et détachées, puis aux voyelles, au tanwin, au soukoun, à la chadda, aux prolongations et aux règles du noun et du mim, jusqu'à la lecture des versets. Des leçons audio et vidéo sont disponibles sur YouTube.
En petit format (A5), facile à transporter, pour l'élève en classe comme à la maison.
-
📱 + livre interactif
L'Islam, notre religion Niveau 3 – Éducation islamique pour enfants
👶 8–10 ans*8–10 ans*€7,90Le Niveau 3 de la série L'Islam, notre religion (éducation islamique pour enfants) : un manuel illustré qui approfondit la croyance, la vie du Prophète, les actes d'adoration et le bon comportement.
L'élève découvre les beaux noms d'Allah, le verset du Trône (Ayat al-Kursi) et la sourate al-Fatiha, et suit la vie du Prophète ﷺ : son allaitement, sa jeunesse, son mariage avec Khadija, la Révélation et les premiers musulmans.
Il étudie les piliers de l'islam, la purification, les sunnas et les annulatifs des ablutions, le grand lavage, les conditions et piliers de la prière, le tachahhoud et les règles de la prière, ainsi que la sincérité, l'honnêteté, le respect des parents et les bonnes manières (visite au malade, éternuement, coucher).
Parcourir par thème
École ou association ?
Des prix spéciaux pour les écoles, le guide de répartition du programme, des ardoises, des feutres et des jeux éducatifs. Envoyez-nous votre demande et nous vous préparerons une offre adaptée.
Écoles et enseignants Nous contacter☎️ +32 2 640 01 72 · ✉️ info@sanabel.be






























































































































































