Laatst bijgewerkt: 15 november 2026

Artikel 1 – De verkoper

De website www.sanabel.be wordt beheerd door Sanabel Arts Graphiques SRL onder de handelsnaam Sanabel Edition Europe (Sanabel Edition Europe).

  • Adres: Keulenstraat 41, 1030 Brussel, België
  • Vestigings-/btw-nummer: BE 0469.707.411
  • Telefoon: +32 2 640 01 72 – WhatsApp: +32 469 12 18 24
  • E-mail: info@sanabel.be

Artikel 2 – Toepassingsgebied

Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle bestellingen die via www.sanabel.be worden geplaatst, ongeacht de taal van de website. Het plaatsen van een bestelling houdt acceptatie van deze algemene voorwaarden in. In geval van tegenstrijdigheden tussen de taalversies, prevaleert de Franse versie.

Artikel 3 – Producten

Sanabel Edition Europe verkoopt boeken (Arabische taalleerboeken, boeken over islamitisch onderwijs, verhalen en leesmateriaal), educatieve spellen en lesmaterialen. We streven ernaar om afbeeldingen en beschrijvingen zo nauwkeurig mogelijk weer te geven en kleine afwijkingen (kleuren, drukwerk) hebben geen invloed op de geldigheid van de verkoop. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt.

Artikel 4 – Prijzen

De prijzen worden weergegeven in euro's, inclusief btw en exclusief verzendkosten. De verzendkosten worden getoond voordat de bestelling wordt bevestigd. De prijs die wordt weergegeven op het moment van bestellen, is de prijs die wordt gehanteerd.

Artikel 5 – Bestelling

De bestelling is definitief zodra het winkelmandje is bevestigd en de bevestigingsmail is ontvangen. Scholen, moskeeën en verenigingen kunnen een prijsopgave aanvragen via de optie "Offerte aanvragen" en de bestelling is definitief na acceptatie van de offerte.

Artikel 6 – Betaling

Betaling kan bij bestelling worden gedaan via bankpas, Bancontact, iDEAL, Apple Pay, Google Pay (beveiligde betaling via WooPayments) of bankoverschrijving. Bij bankoverschrijvingen worden bestellingen verzonden zodra de betaling is ontvangen. Voor bestellingen met een prijsopgave staan ​​de betalingsvoorwaarden vermeld in de prijsopgave en op de factuur.

Artikel 7 – Verzending

Bestellingen worden binnen 2 tot 5 werkdagen na ontvangst van de betaling verzonden via UPS of DHL.

gebied landen Verzendkosten
West-Europa België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk, Denemarken, Spanje, Italië, Portugal €10 – Gratis vanaf €59
Zwitserland Zwitserland 17 €
Verenigd Koninkrijk en de Noordse landen Verenigd Koninkrijk, Finland, Noorwegen, Zweden 20 €
Andere landen Andere landen 20 €

Voor zendingen buiten de Europese Unie zijn eventuele douanerechten of lokale belastingen de verantwoordelijkheid van de klant.

Artikel 8 – Ontvangst

Wij raden u aan het pakket bij ontvangst te controleren. Meld een beschadigd of onvolledig pakket, of een product dat niet overeenkomt met de bestelling, bij voorkeur binnen 7 dagen, met een foto, via info@sanabel.be of WhatsApp. Deze termijn beperkt uw wettelijke rechten niet (artikel 10).

Artikel 9 – Recht op herroeping en retour (boeken en spellen)

Je hebt 14 dagen vanaf de datum van ontvangst van de bestelling om deze te retourneren, zonder opgave van reden.

Geretourneerde producten in goede staat: Voor elk boek of speelgoed dat ongeopend wordt geretourneerd – in de originele plastic hoes of doos, compleet, zonder aantekeningen of gebruikssporen – wordt het volledige aankoopbedrag terugbetaald

Geopende of gebruikte producten:

U mag het product bekijken zoals in een winkel. Komt het boek of spel echter uitgepakt terug en werd het meer dan dat gehanteerd, of is het beschadigd, beschreven, onvolledig (stukken, kaarten, pionnen) of gebruikt, dan trekken we de waardevermindering af van het terug te betalen bedrag; die kan oplopen tot de volledige prijs als het product niet meer verkoopbaar is.

Retourmethode:

  1. Gelieve ons binnen 14 dagen via e-mail (info@sanabel.be), WhatsApp of onderstaand formulier op de hoogte te stellen, onder vermelding van het ordernummer.
  2. Stuur het product, goed verpakt, uiterlijk 14 dagen na uw melding terug naar: Sanabel Edition Europe, Keulenstraat 41, 1030 Brussel, België. U kunt het ook ter plaatse afgeven.
  3. De kosten voor retourzending zijn voor rekening van de klant, tenzij het product defect is of niet overeenkomt met de bestelling.

Retourneren: We zullen binnen 14 dagen na ontvangst van uw melding een terugbetaling uitvoeren via dezelfde betaalmethode. Het kan voorkomen dat we hiermee wachten totdat we het product hebben ontvangen. De oorspronkelijke verzendkosten (standaardtarieven) worden terugbetaald na volledige retourzending van de bestelling.

Uitzonderingen: Het herroepingsrecht is niet van toepassing op producten die op uw specifieke verzoek zijn vervaardigd of bedrukt, noch op digitale inhoud (downloadbare bestanden) nadat de download met uw toestemming is gestart. Het is evenmin van toepassing op zakelijke aankopen (scholen, verenigingen, bibliotheken) die onder een instellingsnummer worden gedaan, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.

Formulier voor ongedaan maken (gekopieerd in een e-mail):

Aan Sanabel Edition Europe, Rue de Cologne 41, 1030 Brussel, info@sanabel.be – Hierbij deel ik u mede dat ik de overeenkomst voor de verkoop van de volgende producten annuleer: […] – Besteldatum […] / Ontvangstdatum […] – Bestelnummer: […] – Naam en adres: […] – Datum: […]

Artikel 10 – Juridische garantie

Al onze producten vallen onder een van twee jaar vanaf de leveringsdatum (artikel 1649 bis e.v. van het Belgisch Burgerlijk Wetboek). In geval van een defect (ontbrekende of slecht afgedrukte pagina's, ontbrekende onderdelen, product beschadigd bij levering), neem dan contact met ons op: wij zullen het product vervangen of, indien dat niet mogelijk is, de aankoopprijs inclusief retourverzendkosten terugbetalen.

Artikel 11 – Aanvragen van scholen en verenigingen

Bestellingen van scholen, moskeeën, verenigingen en bibliotheken (ongeacht of deze zijn ingediend met een prijsopgave of een instellingsnummer) zijn onderworpen aan de voorwaarden van de overeengekomen prijsopgave. Ongebruikte hoeveelheden kunnen alleen worden geretourneerd met onze voorafgaande schriftelijke toestemming.

Artikel 12 – Persoonsgegevens

De op verzoek verstrekte gegevens worden uitsluitend gebruikt voor verwerking, facturering en klantenservice, en worden verwerkt in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en ons Privacybeleid

Artikel 13 – Klantenservice en klachten

Voor vragen of klachten kunt u contact opnemen via info@sanabel.be, +32 2 640 01 72 of WhatsApp +32 469 12 18 24. Wij beantwoorden uw vragen in het Arabisch, Frans, Nederlands en Engels. Mocht een geschil niet worden opgelost, dan kunt u gratis contact opnemen met de Consumentenbemiddeling (mediationconsommateur.be).

Artikel 14 – Toepasselijk recht

Deze voorwaarden zijn onderworpen aan het Belgische recht en geschillen zullen worden voorgelegd aan de rechtbanken van Brussel, onverminderd de regels ter bescherming van de consument in zijn of haar land van verblijf.